المواطنون   وثائق شخصية   الشئون العائلية   إجراءات الطلاق في إمارة رأس الخيمة
إجراءات الطلاق في إمارة رأس الخيمة

على المواطنين والوافدين القاطنين في رأس الخيمة تسجيل حالات الطلاق لدى الدوائر الرسمية في الإمارة،  وذلك بما يتوافق مع قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. نورد أدناه  بعض المعلومات المتّصلةبالجهات المعنية في إتمام إجراءات حالات الطلاق واستخراج كافة الوثائق الضرورية الميسّرة.

إصدار وثيقة طلاق

تتيح لك هذه الخدمة إمكانية استخراج وثيقة طلاق.

الخطوات المتّبعة:

     ✓ تعبئةالنموذجوإرفاقالوثائقالمطلوبة لدى مكاتب الطباعة الخارجية
     ✓ تقديمالطلبوالوثائقالمطلوبة فيقسمالإشهادات
     ✓ استلام الشهادة 

الشروط والمتطلبات:

     ✓ يجب حضورالزوجينالمشترط فيهما أن يكونا عاقلينبالغينسنالرشد وهو 21 سنة أومنينوبعنهماقانونياً.
     ✓ يمكنحضورالزوجوحدهفيحالرفضتالزوجةأوكانتخارجالدولة.

الوثائق المطلوبة:

     ✓ بطاقة الهوية لكلا الطرفين (الأصلمع صورة)
     ✓ الطلب (الأصل)
     ✓ عقدالزواج (الأصلأوصورةطبقالأصل)

الرسوم:

500 درهم 

المكان:

دائرةالمحاكمفيرأسالخيمة
قسمالإشهادات،تحويلةرقم 302 / 304،قاعةالشيخصقر،مركزالتوثيقات
هاتف: 2331541-07
فاكس: 2335397-07 
البريدالإلكتروني: info@courts.rak.ae

إثبات طلاق

تتيح هذه الخدمة إمكانية تقديم طلب إصدار شهادة تثبت واقعة الطلاق الذي أوقعه الزوج قبل حضوره أمام التوجيه والإصلاح الأسري.

الخطوات المتّبعة:

     ✓ تعبئة النموذج وإرفاق الوثائق المطلوبة لدى مكاتب الطباعة الخارجية
     ✓ تقديم الطلب والوثائق المطلوبة لدى قسم الإشهادات 
     ✓ استلام الشهادة

الشروط والمتطلبات:

     ✓ يجب حضور الطرفين على أن يكونا عاقلين بالغين سن الرشد 21 سنة أو من ينوب عنهما قانونياً.  
     ✓ في حال عدم وجود الزوجة داخل الدولة يقدم المراجع كتاباً رسمياً من الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – رأس الخيمة، يفيد بعدم وجودها في الدولة.
     ✓ يجب أن تترجم كل وثيقة بلغة أجنبية (ترجمة قانونية) إلى اللغة العربية.

الوثائق المطلوبة

     ✓ الطلب (الأصل)
     ✓ بطاقة هوية كلا الزوجين (الأصل وصورة)
     ✓ خلاصة القيد للمواطنين (الأصل وصورة)
     ✓ عقد الزواج (الأصل وصورة)
     ✓ وكالة - في حال كان الموكل ينوب عن طرف آخر (الأصل وصورة)
     ✓ بطاقة هوية الشاهدين (الأصل وصورة) 
     ✓ جواز السفر مع الإقامة (للوافدين)
     ✓ يجب تصديق العقد إذا كان من خارج الدولة 
     ✓ أو الحكم إذا كان الطلاق بموجب حكم 

الرسوم:

500 درهم

المكان:

دائرة المحاكم في رأس الخيمة 
قسم الإشهادات، تحويلة رقم 302 / 304، قاعة الشيخ صقر، مركز التوثيقات  
هاتف: 2331541-07
فاكس: 2335397-07 
البريد الإلكتروني: info@courts.rak.ae

إشهاد استمرارية طلاق

تتيح هذه الخدمة إمكانية تقديم إثبات إقرار صاحب العلاقة بأنه لم يتزوج/ تتزوج منذ الطلاق.

الخطوات المتّبعة:
✓    تعبئة النموذج وإرفاق الوثائق المطلوبة لدى مكاتب الطباعة الخارجية
✓    تقديم الطلب والوثائق المطلوبة لدى قسم الإشهادات
✓    توقيع الطلب من قبل صاحب العلاقة والشاهدّين أمام الموظف المعني 
✓    استلام إذن قبول إيرادات من الموظف المعني والتوجه لدفع الرسوم
✓    دفع الرسوم عند شباك المالية والحصول على إيصال الدفع
✓    تسليم إيصال دفع الرسوم للموظف الموثِّق
✓    استلام  الإشهاد موقعاً من القاضي ومختوماً من رئيس القسم

الشروط والمتطلبات: 
✓    إذا كان الإقرار خاص بشخص فاقد الأهلية فلابد من حضور القيّم عليه للإقرار مع تقديم وثيقة الحكم التي تُفيد بأنه القيّم عليه.
✓    إذا كان الحاضر بصفته وكيلاً عن المُقِر فلابد من تقديم وكالة تجيز له الإقرار (الأصل مع صورة).
✓    إذا كان المستند المقدّم صادراً من خارج الدولة فلابد من تصديقه حسب الأصول.

الوثائق المطلوبة
✓    بطاقة هوية صاحب العلاقة والشاهدين (الأصل وصورة)
✓    خلاصة القيد للمواطنين (الأصل وصورة)
✓    وثيقة الطلاق - إشهاد طلاق، إثبات طلاق، حكم طلاق نهائي (الأصل وصورة)

 الرسوم:
200 درهم

المكان:
دائرة المحاكم في رأس الخيمة 
قسم الإشهادات، تحويلة رقم 302 / 304، قاعة الشيخ صقر، مركز التوثيقات  
هاتف: 2331541-07
فاكس: 2335397-07 
البريد الإلكتروني: info@courts.rak.ae

إشهاد رجعة

تتيح هذه الخدمة إمكانية تقديم طلب إصدار شهادة تثبت إرجاع المطلق لطليقته خلال فترة العدّة الشرعية.

الخطوات المتّبعة:
✓    تعبئة النموذج وإرفاق الوثائق المطلوبة لدى مكاتب الطباعة الخارجية
✓    تسليم الطلب والوثائق المطلوبة للموظف المختص لدى قسم الإشهادات
✓    توقيع الطلب من قبل أصحاب العلاقة والشاهدَين أمام الموظف المعني
✓    استلام إذن قبول إيرادات من الموظف المعني والتوجه لدفع الرسوم
✓    دفع الرسوم عند شباك المالية والحصول على إيصال الدفع
✓    تسليم إيصال دفع الرسوم للموظف الموثِّق
✓    مثول أصحاب العلاقة أمام القاضي 
✓    استلام الإشهاد موقعاً من القاضي ومختوماً من رئيس القسم

الشروط والمتطلبات:
✓    إذا وافق إشهاد الرجعة في تاريخ سابق بعد انتهاء العدة فيجب حضور الزوجة ومصادقتها على ذلك.

الوثائق المطلوبة
✓    بطاقة هوية الأطراف (الأصل وصورة)
✓    وثيقة الطلاق (الأصل)
✓    بطاقة هوية الشاهدين (الأصل وصورة)

 الرسوم:
200 درهم

المكان:
دائرة المحاكم في رأس الخيمة 
قسم الإشهادات، تحويلة رقم 302 / 304، قاعة الشيخ صقر، مركز التوثيقات  
هاتف: 2331541-07
فاكس: 2335397-07 
البريد الإلكتروني: info@courts.rak.ae

إثبات حضانة

تتيح هذه الخدمة إمكانية إثبات إقرار صاحب العلاقة بأن الأولاد في حضانته. 

الخطوات المتّبعة:
✓    تعبئة النموذج وإرفاق الوثائق المطلوبة لدى مكاتب الطباعة الخارجية
✓    توقيع الطلب من قبل صاحب العلاقة والشاهدَين أمام الموظف الموثِّق
✓    استلام إذن قبول إيرادات من الموظف الموثِّق والتوجه لدفع الرسوم
✓    دفع الرسوم عند شباك المالية والحصول على إيصال الدفع
✓    تسليم إيصال دفع الرسوم للموظف الموثِّق
✓    استلام الإقرار موقعاً من القاضي ومختوماً من رئيس القسم 

الشروط والمتطلبات:
✓    إذا كان الحاضر بصفته وكيلاً عن المُقِر فلابد من تقديم وكالة تجيز له الإقرار (الأصل مع صورة).
✓    إذا كان المستند المقدم صادراً من خارج الدولة فلابد من تصديقه حسب الأصول.
✓    يجب مراعاة ما جاء في المادة (156) من قانون الأحوال الشخصية الاتحادي رقم (28) لسنة 2005. (يرجى الاطلاع عليه)

الوثائق المطلوبة
✓    بطاقة هوية صاحب العلاقة (الأصل مع صورة)
✓    خلاصة القيد للمواطنين (الأصل مع صورة)
✓    إثبات ما يُفيد الحضانة (حكم حضانة نهائي، إقرار أو اتفاق أُسري صادر من التوجيه والإصلاح الأسري يفيد ذلك، حكم الميراث - الأصل وصورة أو حضور المطلق للمصادقة أو شهادة لمن يهمه الأمر، من قسم التسجيل المدني، تُفيد بعدم وجود قضايا مرفوعة بين الطرفين  بخصوص الطلاق )

✓    شهادات ميلاد المحضونين (الأصل وصورة)
✓    بطاقة هوية الشاهدين (الأصل وصورة)

 الرسوم:
200 درهم

المكان:
دائرة المحاكم في رأس الخيمة 
قسم الإشهادات، تحويلة رقم 302 / 304، قاعة الشيخ صقر، مركز التوثيقات  
هاتف: 2331541-07
فاكس: 2335397-07 
البريد الإلكتروني: info@courts.rak.ae

إثباتحالةأرمل

تتيح هذه الخدمة لأصحاب العلاقة إمكانية الحصول على إقرار/ شهادة بأنه لم يتزوج / تتزوج منذ وفاة الزوج/ الزوجة.

الخطوات المتّبعة:
✓    تقديم الطلب والوثائق المطلوبة في قسم الإشهادات 
✓    توقيع الطلب من قبل صاحب العلاقة والشاهدَين أمام موظفي القسم 
✓    استلام إذن قبول إيرادات ويتم الاستلام من الموظف الموثِّق 
✓    دفع الرسوم نقداً لدى موظف الصندوق، والحصول على إيصال الدفع
✓    تسليم إيصال دفع الرسوم 
✓    استلام الإقرار موقعاً من القاضي ومختوماً من مدير القسم أو الموظفون المعنيون

الشروط والمتطلبات:
✓    إذا كان الإقرار لشخص فاقد الأهلية فلابد من حضور القيّم/ القيّمة عليه للإقرار مع تقديم الحكم الذي يفيد بأنه/ أنها القيّم عليه.
✓    إذا كان الحاضر وكيلاً عن المُقر فلابد من تقديم وكالة تجيز له حق الإقرار (الأصل مع صورة).
✓    إذا كان المستند المقدم صادراً من خارج الدولة فلابد من تصديقه حسب الأصول.

الوثائق المطلوبة
✓    الهوية الشخصية لصاحب العلاقة والشاهدَين (الأصل مع صورة) 
✓    خلاصة القيد للمواطنين (الأصل وصورة)
✓    إثبات وفاة وحصر إرث (إعلام وراثة، الأصل مع صورة)

الرسوم:
 200 درهم 

المكان:
قسم الإشهادات، قاعة الشيخ صقر، مركز التوثيقات 
ساعات العمل: الفترة الصباحية من الساعة 7:30 صباحاً وحتى 2:30 بعد الظهر؛ 
الفترة المسائية من الساعة 3:00 عصراً وحتى  10:00 ليلاً
تحويلة مدير القسم (304)، الموظفون المعنيون (302)
البريد الإلكتروني:  azija@courts.rak.ae

إثباتبنوّة

تتيح هذه الخدمة لأصحاب العلاقة إمكانية طلب إثبات إقرار الأب أو الأم بنسب الابن أو الابنة لهما.

الخطوات المتّبعة:
✓    تقديم الطلب والوثائق المطلوبة في قسم الإشهادات  
✓    توقيع الطلب من قبل صاحب العلاقة والشاهدَين  أمام موظف القسم المعني 
✓    استلام إذن قبول إيرادات من الموظف الموثِّق
✓    دفع الرسوم نقداً لدى موظف الصندوق والحصول على إيصال الدفع
✓    تسليم إيصال دفع الرسوم 
✓    استلام الإقرار موقعاً من القاضي ومختوماً من مدير القسم أو الموظفين المعنيين

الشروط والمتطلبات:
✓    حضور الزوجين أو الزوج وحده للمصادقة في حالة كان الزواج لا زال قائماً 
✓    حضور شاهدَين عاقلين بالغين راشدين
✓    إذا كان المستند صادراً من خارج الدولة بلغة أجنبية فلا بد من ترجمته "ترجمة قانونية" وتصديقه حسب الأصول

الوثائق المطلوبة
✓    الهوية الشخصية لصاحب العلاقة والشاهدَين (الأصل مع صورة) 
✓    خلاصة القيد للمواطنين (الأصل وصورة)
✓    شهادات ميلاد الأبناء 
✓    عقد الزواج

الرسوم:
 200 درهم 

المكان:
قسم الإشهادات، قاعة الشيخ صقر، مركز التوثيقات 
ساعات العمل: الفترة الصباحية من 7:30 وحتى 2:30؛ الفترة المسائية من 3:00 وحتى 10:00 
تحويلة مدير القسم (304)، الموظفين المعنيين(302)
البريد الإلكتروني: azija@courts.rak.ae

إثباتالدخولبالزوجة

تتيح هذه الخدمة إمكانية التقدم بطلب إثبات إقرار الزوج بأنه قد بني بزوجته ودخل بها.

الخطوات المتّبعة:
✓    تقديم الطلب والوثائق المطلوبة في قسم الإشهادات في دائرة المحاكم
✓    توقيع الطلب من قبل صاحب العلاقة والشاهدَين أمام الموظف الموثِّق
✓    استلام إذن قبول إيرادات من الموظف الموثِّق والتوجه لدفع الرسوم
✓    دفع الرسوم لدى  موظف الصندوق نقداً والحصول على إيصال الدفع
✓    تسليم إيصال دفع الرسوم للموظف الموثِّق
✓    استلام الإقرار موقعاً من القاضي ومختوماً من مدير القسم أو الموظفون المعنيون 

الوثائق المطلوبة
✓    وثائق تثبت شخصية الزوجين والشاهدَين 
✓    صورة من بطاقة الهوية للشاهدَين
✓    خلاصة القيد للمواطنين (الأصل وصورة)
✓    عقد أو إشهاد زواج - حكم نهائي بإثبات زواج (الأصل وصورة)

الرسوم:
 200 درهم 

الشروط والمتطلبات:
✓    حضور الزوج والزوجة أو وليها أو شقيقها للمصادقة 
✓    حضور شاهدَين عاقلين بالغين راشدين
✓    إذا كان المستند المقدّم صادراً من خارج الدولة أو صادراً بلغة أجنبية فلا بد من ترجمته إلى اللغة العربية وتصديقه حسب الأصول

المكان: 
قسم الإشهادات، قاعة الشيخ صقر، مركز التوثيقات 
ساعات العمل: الفترة الصباحية من 7:30 وحتى 2:30؛ الفترة المسائية من 3:00 وحتى 10:00 
تحويلة مديرة القسم (304)، الموظفين (302)
البريد الإلكتروني:  azija@courts.rak.ae 

${loading}